Album 8 « Детский альбом »

SoundCloud: https://soundcloud.com/dmitry-gorodnichy/sets/detski

8.1 Мамин хлеб

Музыка и слова: ДГ

Мамин хлеб - он вкусный самый,
Самый, самый.
Сделаем его мы с мамой,
С мамой, с мамой

  В нем есть все ингредиенты,
  Вкусным станет он из которых:
  Молоко, мука и дрожжи,
  И, конечно, "Кон Аморэ" (Con Amore). 

Когда за окном ненастно,
тучи заволокли небо,
Мы возьмём кусочек масла
И маминого хлеба

  Чай из мяты и ромашки
  Разольем по нашим чашкам
  И чтоб ты стало ещё лучше
  Запоем "Бесамэ мучо"

[ Besame Mucho ]

Пронесем через года мы,
Страны и метели
Запах хлеба нашей мамы
И те песни, что мы пели.

  Мир изменится, конечно,
  На Файсбуках и в Ю-тубе
  Но живет у нас надежда - 
  Будет вечным то, что любим.

Будет вечным то, что любим...
Будет вечным то, что любим...

[ insert from family audio archives - Gorodnichy family singing Besame Mucho]

2015-2016

8.2 Четыре звездочки

Музыка и слова: ДГ

Луна, луна 
нН небе светит. 
Ярко горит она 
Одна на всем белом свете.
  И никого вокруг, 
  Но посмотри -
  Рядом с ней загорелась звезда вдруг, 
  А потом еще три !

Припев: 
    Первая звездочка - для Милы 
    А вторая - для Роксаны 
    Третья звездочка  - для веры 
    А четвертая для бебе 

    Эти звездочки - для Милы, 
    Роксаны, Веры, Ольга-Лиры 
    Ярко и трепетно сияют 
    Все они в моей судьбе. 

Солнце уже взошло - 
Здравствуй, новый день! 
Ты подаришь людям тепло, 
Каждому на планете. 
  Но пролетят часы, 
  И день пройдет
  И останемся лишь я да ты, 
  И луна вновь зайдет. 

    Ночь кругом, сплошная ночь,  ночь. 
    И кажется что ты один под луной,  но 
    Рядом с ней всегда сияют
    Эти звездочки мои.
    И как далеко б я не был, 
    Стоит только посмотреть на небо,
    Я всегда увижу там -
    Эти звездочки мои. 

Припев. 

2004 / 2012

8.3 Волшебнице Вере

Музыка и слова: ДГ

дорогая моя, Верочка
не нужна тебе волшебная палочка,
чтобы делать людей счастливыми
и на жизнь игриво смотрящими

У тебя есть для этого ручечка
и волшебная в голове дырочка,
из которой идеи прекрасные
ты вынимаешь, и они - такие классные!

Е-е-е-е-е

Покажи же нам, что ты придумала,
и на этот раз ты нас не подвела,
С удивительной твоей фантазией
ты делаещь наш день еще светлей.

Словно кошечка, свернувшаяся клубком, 
согреваешь ты меня своим теплом,
И как собачка с висящими ушками
Ты играешь с людьми и со зверюшками!

мяу мяу мяу, гав гав гав, му..., хрю...

Верочка моя, ты мой милый друг,  
вспоминаю тебя,  когда ненастно вокруг. 
Если серые тучи или хмурится небо, 
согреешь меня ты, где бы я не был. 

хоть собачка уже та подросла, 
Да и кошечка тоже уже не мала,  
И  на животик тебя уже не положишь, 
а вот песня про тебя мне всегда поможет! 

мяу мяу мяу ...

2014,2016

8.4 Песня из командировки (собачка в бутылочке)

nf

8.5 Прогулочная песня (“На свете столько интересного”)

Музыка и слова: ДГ

Роксюшечка, роксенечка
Смотри какие облачка
По небу летят
Куда-то летят

Роксюшечка, роксенечка
Смотри какие птичечки
на дереве сидят
и что-то говорят.
(А что же они говорят ?
А вот что!) 

Припев:
На свете столько интересного
что стоит только оглянуться вам
как мир преображается
Погода улучшается
и вся печаль стирается
с лица! 

Роксюшечка, роксенечка
Смотри какие елочки
повсюду стоят
красивые стоять

Роксюшечка, роксенечка
смотри Какие звездочки 
на небе горят 
для всех вокруг горят

(И что же мы видем в их волшебном свете?
А вот что!) 

Припев.

2005 

8.6 Chanson de promenade

Музыка и слова: Роксана (5 лет)

8.7 Здраствуй, Роксана!

Музыка и слова: ДГ

Роксана проснулась девочка моя 
РоКсенья глаза открыла 
РоКсюша ты посмотрела на меня 
Рокси в твоих глазах - сиянье дня 

в твоих глазах восторг и любовь,
и песни птиц, и солнца рассвет.
пускай останется всегда с тобой
всё, что увидел я в глаз твоих синеве.

Феб 2014

8.8 Это кто у нас такой ?

Музыка и слова: ДГ

Вступление: 
    Ты просто маленькая волшебница
    ты делаешь людей счастливыми
    от одного твоего взгляда у них светлеют лица
    от одного твоей улыбки становится прекрасней мир

Это кто у нас такой такой такой
маленький и удивительно смешной
носик пуговкой и глазики - хлюп хлюп 
щечки яблочки и Милочкой зовут 

    Ну а ушки до того хороши 
    до того смешные
    все смеемся от души мы

Это кто у нас такой такой такой 
маленький и удивительно смешной 
пальчики на ручках словно спички
губки бантиком, бровки - червячки

    Ну а глазки до того хороши
    все прохожие 
    смеются тоже от души 

Это кто у нас такой такой такой 
маленький и удивительно смешной 
хлопает в ладоши, машет он рукой
до того хороший человечек мой! 

    Ну если он еще и запоет, 
    то уж тут не удержаться - 
    веселись, ликуй народ!

2002-2004

8.9 Ма-ма-а

Слова: Мила (2 года)

ма-ма-а ма-ма-а ма-ма-а … ма-ма-а

8.10 Мы сейчас пойдем в кроватку {#chanson-d’aller-au-lit}

Музыка и слова: ДГ

до ре ми фа ми фа ми ре
до соль ми соль до до до до.

Мы сейчас пойдем в кроватку
чтобы спать там сладко сладко

голову положем на подушку
чтобы было мягко ушкам

и укроемся одеялом
чтобы нам теплее стало

шторкой прикроем мы окошко
чтоб темней стало немножко
(приоткроем мы окошко,
чтоб свежей стало немножко) 

а потом закроем глазки
папа нам разкажет сказки

мы друг друга любим очень
скажем всем "спокойной ночи"

2010

8.11 Мы едем на велосипеде

Музыка и слова: ДГ

Мы едем на велосипеде
солнце светит нам
освещает нам
Путь по сторонам. 
    сколько же всего
    интересного!
        Как же хочется
        поделиться
        этой радостью
        которой нет конца!.. 

мы едем на велосипеде
птицы там и тут
радостно поют
Нам с тобой поют
    путь уходит вдаль 
    времени не жаль 
        Так и хочется
        укатить туда
        вдаль туда
        туда до горизонта!..

Куплет:
  И с тех пор прошло уже немало лет
  мы с тобой объездили Весь белый свет
  и на самолетах, и на поездах
  через океаны, Через горы
  через бесконечные просторы

  И в каких краях бы не были бы мы
  осенью, весною или посреди зимы
  сердце утешала, душу  окрыляла
  песня, что с тобою тогда сочинили мы. 

Мы едем на велосипеде
Мама ты и я
сестры и друзья
дружная семья
...

неокончена

2009-...

https://drive.google.com/open?id=0B8AIVMjP8IzRLXN5NDlyaUljVUg4MElFb0V0d2ZzOWMtS2Y4

8.12 На борьбу с бобрами!

Музыка и слова: ДГ

Они идут на борьбу с бобрами, 
Взяв молоток и коробку с гвоздями. 
Они идут потому, что в ответе 
За всё что творится на их планете. 

И неважно то, что никто не узнает, 
Кто каждый день деревья спасает, 
А важно лишь то, и только то, 
Что если не они, то не спасёт их никто.


Время не ждёт, бобры дело знают 
Кождую ночь деревья сгрызают 
И где вчера был лес с тенистой тропинкой 
Сегодня стоят лишь пни да опилки 

Люди проходят и не замечают 
Или всё видят, но только счита-ают, 
Что кто-то другой этим займется быть может 
Но мы не из тех и мы им сами поможем!
(Но ждать ведь нельзя,И мы чем сможем поможем) 


Стоит ли жара или метут метели, 
Они всегда они всегда при деле 
Снег ли расчистить, или листья собрать им 
Всё интересно нашим сёстрам и братьям 

Помогая всем работой своей 
Они становятся не только сильнее
Они приобретают всюду друзей
И жить им всем легче и веселее.


Они сегодня снова в дороге,
Чтобы помочь всем тем многим, 
кому тяжело или кто болеет, 
Кто до завтра может не уцелеет. 

Каждый день и даже каждый час 
Должен быть прожит, чтоб было ясно ,
Чем помог сделать каждый из нас 
Этот мир (ну хоть) чуть чуть прекрасней. 


Декабрь 2012 

8.13 Всё когда-то заканчивается

Музыка и слова: ДГ

Припев:
    Всё когда-то заканчивается
    всё имеет предел и границу
    всё что с нами когда-то случиться
    нами когда-то и завершиться

мы хорошо поиграли с друзьями
так что и уши и мышцы устали
(пели и танцевали часами) 
но солнце село и настал вечер
время сказать им "спасибо за встречу!"

Припев.

мы хорошо отдохнули на море
пели гуляли с тобой на простое
Но день за днем закончилось лето
И мы теперь будем по нить об этом

Припев.

Какой красивой была наша елка
И стояла она у нас долго
Но все же ее мы разообрали
Но провожая, спасибо сказали

Припев.

nf

2009

8.14 Un bon matin

un bon matin 
je me réveille 
j'ai ouvre mes yeux 
et voir le soleil 
le ciel si bleu 
et les oiseaux qui chantent

Et mes amies 
viennent me chercher 
Elles ont nouvelle à partager 
Elles disent papa 
regarde quelle belle journée 

et nous allons ensemble dehors 
oh comme c'est beau à l'extérieur  
les fleurs  les arbes et le  gazon  
Oh comme c'est beaux, 
Oh comme c'est bon

nf

2012

8.15 Песня зайца Весельчака

Музыка и слова: ДГ

Я такой прекрасный мастер. 
Это правда Я не лгу. 
Звери рвут меня на части. 
Я любому помогу.
    не ведаю я скуки 
    Я заяц Весельчак 
    я мастер на все руки 
    на все дела мастак. 

Если стул ваш поломался 
Надо вам меня позвать 
я приклею его к полу 
будет долго он стоять. 
    Я все могу вам сделать 
    и спеть и станцевать 
    и даже молоточком 
    немного постучать.

Надо ли подрезать ветку
или волосы подстричь -
Очень точно, очень метко
Я могу всего достичь.
    И как с афиши лаковой
    теперь они стоят
    с прической одинаковой
    кусты и волосы зверят.

Ну а если покосился 
во дворе у вас забор 
Вам никто тут не поможет 
ни еноты, ни бобер 
    один лишь я способен 
    помочь с забором вам
    исчезнут все проблемы 
    и забор изчезнет сам.

У меня гвоздей немало 
и пила есть, чтоб пилить 
чтоб у вас не поломалось - 
я смогу Вам починить 
    сарай ли для коровы,  
    поломанный замок, 
    нет ничего такого 
    Чего бы я не смог 

  и морковки мне не надо 
  ваша радость и ваш смех 
  будут лучшей мне наградой 
  за достигнутый успех.
      А к вещям вы не привязывайтесь 
      без них вам будет гораздо легче жить,
      а если все же сомневаетесь 
      Отдайте их мне починить.

Научу я вас секрету,
чтоб вам стало легче жить -
ничего ведь проще нету
Чем счасливыми нам быть.
    Ведь что такое счастье 
    Вам надо лишь понять
    Для этого со мною 
    Давайте повторять

Счастье ведь оно не в том, 
В том, что вы имеете,
Счастье ведь оно лишь в том,
В том, что вы умеете!
    Одну лишь только букву
    нам стоит поменять 
    Чтобы радостью и смыслом 
    наполнить жизнь опять! 

(Повторять много раз) 

2011,2016

8.16 Песня друзей (Andante-moderato из моего сна)

Музыка: Д. Городничий, Слова: Наталья Афанасьева / Д. Городничий

Под впечатлением прочитывания детской повести https://www.e-reading.club/book.php?book=30104 и поэтического перевода “Хроник Нарнии” http://natalya-afanasyeva.org/.

Listen: backing track and song

Download: backing track (in C) - midi, mp3 , song - mp3

(Голос) 
Флейта слышна 
От куда-то издалека. 
Звук eё, торжественный и немного печальный, зовёт с собой куда-то.
Где-то его уже я слышал наверняка. 
Да, это же она - из моего сна
та самая аndante moderato !

(слышeн звук флейты, переходящий в песню)

друг мой,
как я счаслив что ты есть !
с тобой
пройду я сквозь огонь и воду.
ты мне
всегда несёшь благую весть
в дождь и в снег
и в любую непогоду

воды живой
пью дождевой
я за своих друзей
бей барабан
бей барабан
бей барабан ... бей.

песня
дана нам чтобы в трудный час
вместе
объединяла она
победа
нас будет если много нас
а беда
никакая не страшна

песню друзей
верных друзей
не выдержит злодей
бей барабан
бей барабан
бей барабан бей

(проигрышь)

солнце горит
песня летит
и мир становится добрей
бей барабан
бей барабан
бей барабан бей

куда бы
мой конь не отправился,
куда бы
не позвала меня даль,
дружба друзей
никогда не состарится,
дружба друзей
будет лишь крепнуть как сталь.

С другом идти
можно пройти
самые сложные из всех путей,
бей барабан
бей барабан
бей барабан мой бей

Сентябрь 2014

8.17 Песня из Нарнии (Есть на свете путь добра)

Из поэтического перевода “Хроник Нарнии” http://natalya-afanasyeva.org/. По мотивам повести Клайва Стейплза Льюиса.

Есть на свете много зла.
Я зову Тебя, Аслан !
Ты приходишь сердцем моим завладев,
О, Лев !

Есть на свете путь добра.
Дети, дети, детвора,
Вы конечно услышите этот старинный напев,
О, Лев!

Без движенья, в тишине
Все меняется во мне.
Я проснуться хочу, страшный сон одолев,
О, Лев !    

8.18 Песня пижамной собачки

Музыка и слова: ДГ

собачка дает свои ножки нам
собачка дает свои ручки нам
собачка дает свои пуговички
и свои волшебные очки
и свои волшебные очки

собачка хочет посмотреть в окно
собачка видит за окном темно
собачка на небе видит звездочки
ведь у неё волшебные очки
ведь у неё волшебные очки

собачка может видеть вокруг
собачка - твой и мой хороший друг
и все что увидит она потом
расскажет нам чтоб спалось нам приятным сном
расскажет нам чтоб спалось нам приятным сном

собачка хочет найти кровать
собачка хочет скорее лечь в постель
собачка хочет ручкой помахать
и спокойной ночи пожелать
и спокойной ночи пожелать

2014

8.19 Песня трех колобков

Жили когда-то / Три веселых брата 
Колобюк, Колобяк и Колошмяк 
Три веселых брата / Пошли гулять куда-то 
Колобюк, Колобяк и Колошмяк.
    Колобюк был старше / но совсем не страшный
    на любой ответ находил вопрос 
    Колобяк был средний / Колошмяк был младший 
    никогда никто из них не вешал нос. 

Жили когда-то  / три веселых брата 
Колобюк, Колобяк и Колошмяк 
три веселых брата / решили строить хату 
чтобы петь танцевать и просто спать. 
    Колобюк принес огромную бумагу 
    чтобы дома нового на ней построить план 
    Колошмяк порезал на кусочки ее сразу
    и получился у них хороший аэроплан

Жили когда-то  / три веселых брата 
Колобюк, Колобяк и Колошмяк 
три веселых брата / могут без зарплаты 
работать день, работать ночь, работать год. 

nf

8.20 Песня рыбака из сказку про Золотую Рыбку

Припев:
    Ты моя старуха я твой старик
    не шли меня обратно рыбки золотой
(мудростью народной сказка говорит
надо благодарным быть помощи любой )
нужно наслаждаться тем, что есть у нас,   
и быть благодарным помощи любой

Да, чего-то нету. Да, могло бы быть.
тяжелее делать, легче говорить
И лишь тот кто может сделать что-то сам
может Если сможет дать советы нам

я тебе построил новую избу
все как ты хотела - створочки в резьбу.
только почему-то недовольна ты 
недостаточно тебе в ней красоты

Снова Я пахаю с топором в руке
строю и копаю чтобы угодить тебе
только почему-то кажется опять
Несмотря на все старания тебе будет что сказать


И когда ловлю я рыбу под дождем
мокрый и уставший Как вьючной осел
Ты страдаешь дома от безделия
уже наверно думаешь чего б

слишком много времени стало у тебя
чтоб придумать новые мне задания


чтобы я не сделал чтоб я не принес
Боже, как умело ты воротишь нос


что же, моя милая, с тобой произошло
ведь было все нормально Хоть корыто и текло
А теперь уж Сам я выбился из сил
лучше б то корыто я и не чинил
 

2012

8.21 Ригодон (“Я хотел бы узнать как устроен мир”)

Музыка: А. Гедике. Слова: Д. Городничий

Я хотел бы узнать как устроен мир
Почему свет горит и есть тьма
Почему над полями и пустынями
Наступает весна и зима

Я хотел бы летать в небе птицею
Чтобы видеть весь мир с высоты
А не просто двуногой лисицею
Что не видит вокруг красоты

2014

8.22 Полька (“Капли по крышам”)

Музыка: М. Глинка. Слова: Д. Городничий

Капли по крышам - кап кап
Ножки по лужам - топ топ
Дождик стучит в окно, но-но-но
Но нам с тобой смешно но

Радуга в небе - веселых семь нот
Как улыбка верх ногами песенку поёт
Песня слышна эта в каплях дождя
И её для вас сейчас пропел я
(И её пропела вам сейчас я)

2014 

8.23 You Look at Me and You Smile

You look at me and you smile 
I look at you and I smile
We get together and smile each other
We get together a-and smile

Your eyes are happy an blue
My eyes are happy but brown
We get together and smile each other
Having multicoloured happy eyes 

Your hair is curly and red
I don't have at all
We get together and smile each other,
'Cause we're red-headed bold men


- You are pretty young girl
- You are a handsome young man
We get together and smile each other -
So motley people we are!

8.24 Снова в небе звезды светят (Колыбельная)

Музыка и слова: ДГ

Снова в небе звезды светят
Я засыпаю
Буду спать я всю ночь до рассвета
Я засыпаю
  
  Там где-то всё в далеке сияет -
  Стоит лишь глаза закрыть
  Там где-то, там по морям, по волнам -
  их соткала сна волшебного нить
  Ночь на дворе...
  Засыпай...

Посмотри как щебечут птицы
И пляшут звери
Ты же знаешь чудо таится
Прямо за дверью

  Видишь - вон ласточка в небе видна. 
  Слышишь - в лесу журчит ручей.
  Чувствуешь - Как замечательно нам
  в тени этих могучих ветвей.
  Мир так прекрасен!
  Посмотри!


Завтра солнце встанет рано
и нас разбудит
Воздух наполнится звуками разными
так было и будет

  Мы будем бегать и смеяться
  мы будем всем дарить тепло
  Ну а сейчас надо отсыпаться
  Пока солнце еще не взошло
  Все спят давно
  и мы спим
  с тобой...

== Aккорды ==

...
Все спят давно-о
G+
И мы спим
G+ F#+ F+
И мы спим
G#7 C7+9 (or G+/G)
с тобой...
– ॐ –